1
00:00:53,480 --> 00:00:59,260
Před třemi tisíci lety, dát nebo vzít
pár století, pár pohanů

2
00:00:59,260 --> 00:01:05,360
kněží, pár čarodějnic a velmi nadržený
orákulum

3
00:01:05,360 --> 00:01:09,980
se rozhodl vyřešit sexuální problémy
lidstvo.

4
00:01:10,780 --> 00:01:17,240
Jejich řešením byl magický talisman,
který, když se nosí kolem krku,

5
00:01:17,440 --> 00:01:20,900
učinilo majitele neodolatelným.

6
00:01:22,460 --> 00:01:24,760
Přirozeně to fungovalo krásně.

7
00:01:25,540 --> 00:01:30,780
A několik podnikavějších
kněží uvažovali o mši

8
00:01:31,500 --> 00:01:34,080
Když, jak se magické věci udělají,

9
00:01:35,100 --> 00:01:36,980
ta zatracená věc zmizela.

10
00:01:38,860 --> 00:01:44,520
Vlastně jich bylo ještě docela dost
problémy s talismanem, který neměl

11
00:01:44,520 --> 00:01:45,520
bylo vypracováno.

12
00:01:46,100 --> 00:01:50,260
Jednak to fungovalo jen jednou
každý majitel.

13
00:01:51,600 --> 00:01:58,480
U jiného to muselo být okamžitě
předán, jakmile to bude

14
00:01:58,480 --> 00:02:05,180
fungovalo své erotické kouzlo, díky kterému se to stalo
první a jediný na světě

15
00:02:05,180 --> 00:02:07,760
řetízkové afrodiziakum.

16
00:02:10,039 --> 00:02:16,960
V průběhu staletí talisman
se znovu objevil a získal další

17
00:02:16,960 --> 00:02:20,840
vlastnost, pokud jste ji neléčili
náležitý respekt.

18
00:02:21,450 --> 00:02:24,270
Můžete mít také smůlu.

19
00:02:24,950 --> 00:02:30,330
Zkrátka, kdo dostane tvé kouzlo a vezme
své šance.

20
00:02:31,410 --> 00:02:34,170
Abby, drahá, co to děláš?

21
00:02:34,730 --> 00:02:39,930
Ach, 15. zpěv Pleasures of the
Ostrovy Lesbos od Sapfó.

22
00:02:41,030 --> 00:02:42,970
Ne, drahá, to není prací prostředek.

23
00:02:43,310 --> 00:02:44,430
Byla Řek.

24
00:02:45,290 --> 00:02:49,370
Ano. Oh, jak se máš, lásko? Jaké bylo vaše
rande s Georgem?

25
00:02:50,240 --> 00:02:51,240
Chudák George.

26
00:02:52,100 --> 00:02:55,420
Byl tak vzrušující, že jsem vlastně upadl
spal na něm minulou noc.

27
00:02:57,200 --> 00:02:58,200
Ano, opravdu.

28
00:03:00,400 --> 00:03:01,940
Děláš si srandu?

29
00:03:04,360 --> 00:03:07,260
Od devíti hodin byl večer a
celkem prázdné.

30
00:03:09,340 --> 00:03:11,580
Ne, nevím, komu patří.

31
00:03:13,480 --> 00:03:15,680
Ne, ani nevím, kde jsem to sebral
nahoru.

32
00:03:19,220 --> 00:03:22,600
Poslouchej, zlato, mohl jsem být ve tři
večírky, než jsem se vůbec vrátil domů

33
00:03:22,600 --> 00:03:26,380
noc. No, poslouchejte, myslím, několik
může mít tisíc skotských

34
00:03:26,380 --> 00:03:28,640
opravdu ne romantický milenec.

35
00:03:29,900 --> 00:03:32,040
No, poslouchej, ani ten jsi nebyl
poslal mě předtím.

36
00:03:33,800 --> 00:03:38,340
Oh, podívej, Abby, já tě neobviňuji.
Pojď. Vlastně mám dárek pro

37
00:03:39,220 --> 00:03:40,099
ty ano?

38
00:03:40,100 --> 00:03:42,940
No, jak moc pěkné. Co je to? A
kde jsi to vzal?

39
00:03:43,680 --> 00:03:47,700
No, obávám se, že na ně nedokážu odpovědět
dvě otázky, i když hledám

40
00:03:47,700 --> 00:03:49,570
to. O čem to mluvíš?

41
00:03:50,110 --> 00:03:54,470
No tak, víš, zlato, je to stejné
starý problém. Chci říct, nevím co

42
00:03:54,470 --> 00:03:55,470
už se mnou.

43
00:03:55,830 --> 00:04:00,910
Chci říct, šel jsem k Andersonům, mám
bombardován a... No, tohle jsem opravdu našel

44
00:04:00,910 --> 00:04:02,950
skvělý náhrdelník v mé kabelce dnes ráno.

45
00:04:04,170 --> 00:04:05,830
No, budeš to muset vrátit, drahoušku.

46
00:04:06,190 --> 00:04:07,190
Děláš si srandu?

47
00:04:07,810 --> 00:04:10,310
Můj park byl úplně prázdný.

48
00:04:11,750 --> 00:04:14,930
Oh, no tak, miláčku, nevím kdo
patří k.

49
00:04:15,250 --> 00:04:16,730
Nebo kde jsem to sebral.

50
00:04:17,160 --> 00:04:19,339
Oh, Dee, Dee, Dee, Deedle.

51
00:04:19,720 --> 00:04:23,640
Co je na světě smysl mít
dobrý čas, když si to nepamatuješ?

52
00:04:23,900 --> 00:04:26,360
Co sakra chceš? Myslím, Ježíši
Kriste.

53
00:04:30,160 --> 00:04:34,300
Víš, kdybych se tak nenudil, tak ano
nebude tolik pít, zlato.

54
00:04:37,480 --> 00:04:39,660
Každý den je jen xerox včerejška.

55
00:04:45,580 --> 00:04:47,800
Víš, co je poslední vzrušující věc
to se mi stalo?

56
00:04:48,660 --> 00:04:51,360
Snažil jsem se svést svého lékaře a jeho
přijato, dobře?

57
00:04:51,720 --> 00:04:53,140
Teda aspoň byl jiný.

58
00:04:57,160 --> 00:05:01,200
Podívej, zlato, já ti to doručím
najdi můj dnes odpoledne,

59
00:05:01,940 --> 00:05:03,420
Opravdu si myslím, že si to užijete.

60
00:05:04,020 --> 00:05:05,020
Slečno Blakeová?

61
00:05:05,140 --> 00:05:07,340
Podívej, jeden z mých zahradníků mě chce.
Musím jít.

62
00:05:08,120 --> 00:05:09,120
Dobře, drahá.

63
00:05:09,640 --> 00:05:10,640
Nashledanou. Ahoj.

64
00:05:15,169 --> 00:05:16,169
Ano, Tony.

65
00:05:23,030 --> 00:05:28,470
Jo, slečno Blakeová, začínáme být mocní
měl jsem tam dole žízeň a divil jsem se

66
00:05:28,470 --> 00:05:31,690
kdybychom mohli, víš, dostat
něco k pití.

67
00:05:35,550 --> 00:05:36,550
Jasně.

68
00:05:37,430 --> 00:05:38,670
Zkuste hadice.

69
00:05:39,570 --> 00:05:42,110
Ne. Víš, myslel jsem...

70
00:05:42,840 --> 00:05:45,700
Spíš ve smyslu něčeho takového
piješ v jednom z těch vysokých

71
00:05:45,700 --> 00:05:47,960
brýle. Víš, bylo by toho víc
vhodné.

72
00:05:48,420 --> 00:05:49,980
Víš, co myslím, Jelly Bean?

73
00:05:51,600 --> 00:05:55,000
Co kurva jsi... Sakra
z tohoto balkonu!

74
00:05:55,320 --> 00:05:57,620
Oh, plánuji vystoupit, paní.

75
00:05:57,980 --> 00:05:59,800
Teď mi možná můžeš trochu pomoci.

76
00:06:00,900 --> 00:06:02,780
O čem to sakra mluvíš?

77
00:06:04,300 --> 00:06:07,720
Paní, je sakra jasné, že jste
nudí hovno.

78
00:06:08,100 --> 00:06:10,240
A protože já taky, uh...

79
00:06:10,700 --> 00:06:14,480
Možná bychom oba mohli vyřešit naše
vzájemný problém.

80
00:06:25,200 --> 00:06:26,200
jistě,

81
00:06:30,240 --> 00:06:31,240
Tony.

82
00:06:32,900 --> 00:06:34,380
Uklidni se, hajzle.

83
00:07:23,370 --> 00:07:24,370
Přijďte.

84
00:08:11,530 --> 00:08:12,530
Ano, ty.

85
00:08:15,070 --> 00:08:16,110
Jo, ty.

86
00:08:37,480 --> 00:08:39,820
Hej, kdo na to jde první, člověče? já ano,
amigo.

87
00:08:40,059 --> 00:08:42,340
Nejprve jsem zakladatel a jdu do prdele
její první.

88
00:08:43,039 --> 00:08:44,039
Ahoj,

89
00:08:44,780 --> 00:08:47,860
co jsi... Kecy na tebe, člověče. to
nedělá z tebe muže. Pojď, pojď

90
00:08:47,860 --> 00:08:49,460
na. Nikdy to nedělej. Zamkněte to.

91
00:08:50,320 --> 00:08:54,700
Poslouchej, proč neuděláme nůžky,
papíry... Do prdele vás všechny. Chci říct, jsem

92
00:08:54,700 --> 00:08:59,240
zavolám policii, ano? můj
sousedé, zavolají policii

93
00:08:59,740 --> 00:09:01,100
Poslouchej, ty zasraná děvko.

94
00:09:01,360 --> 00:09:04,520
Kdybys nebyl křičel, tak bys byl
křičel tam venku, když jsme ho honili

95
00:09:04,520 --> 00:09:06,240
ty kolem bazénu. Teď stačí zavřít
nahoru.

96
00:09:06,620 --> 00:09:08,420
Jo, člověče, pojďme... Nenávidím tě!

97
00:09:09,440 --> 00:09:15,000
Dobře, běž. Drž hubu. Dobře, jedna, dvě,
tři. vyhrávám. vyhrávám. Papír pokrývá kámen.

98
00:09:15,640 --> 00:09:16,940
Bullfuckin' rock a dělat nůžky.

99
00:09:17,180 --> 00:09:18,520
Pojď. Udělej to ještě jednou.

100
00:09:19,120 --> 00:09:20,860
Jeden, dva, tři.

101
00:09:21,340 --> 00:09:23,160
Co sakra? Vypadni odtud.

102
00:09:23,400 --> 00:09:25,560
Podívej, prostě ji všichni posereme, jo?

103
00:09:26,880 --> 00:09:27,880
Seru na ni.

104
00:09:28,720 --> 00:09:30,180
Dobře, koukám na její kořist.

105
00:09:31,109 --> 00:09:32,330
Sám jsem ústní muž.

106
00:09:32,570 --> 00:09:35,170
Ujistěte se, že to ta mrcha nekousne
pryč, tyrane.

107
00:09:35,410 --> 00:09:36,410
chystám se.

108
00:09:36,630 --> 00:09:38,270
Drž se jí, Nico.

109
00:09:38,690 --> 00:09:39,690
Drž se jí.

110
00:09:40,790 --> 00:09:44,830
Dobře. Dobře, děvko. Chystáte se
udělat to. Bude se ti to líbit. vy

111
00:09:44,830 --> 00:09:48,470
pochopit? Ne. Ano, jsi. Ne. Jste
bude v prdeli.

112
00:09:49,370 --> 00:09:51,110
Ne. Drž hubu.

113
00:15:20,959 --> 00:15:26,300
Potřu ti můj penis po celém obličeji, všechno
přes rty, po celé bradě.

114
00:15:27,400 --> 00:15:29,480
Oh, můj bože, to je pravda. oh,

115
00:15:30,720 --> 00:15:31,720
můj bože.

116
00:15:31,900 --> 00:15:33,000
Oh, ne.

117
00:15:33,500 --> 00:15:34,500
Oh, ne.

118
00:15:40,250 --> 00:15:42,570
Oh, podívej se na něj.

119
00:15:43,410 --> 00:15:45,930
Ježíši Kriste.

120
00:15:47,650 --> 00:15:49,370
Dobře, Billy, je celá tvoje.

121
00:15:49,890 --> 00:15:50,890
Všechny vaše.

122
00:15:53,930 --> 00:15:59,370
Nemůžeš se nabažit.

123
00:16:00,410 --> 00:16:01,410
Oh, tady to je.

124
00:16:01,790 --> 00:16:03,190
Vezmi to, vezmi to, vezmi to.

125
00:16:36,910 --> 00:16:38,910
Paní, určitě jste změnila melodii.

126
00:16:40,970 --> 00:16:42,950
co očekáváš? Bylo to dobré.

127
00:16:46,770 --> 00:16:49,230
Člověče, nikdy jsem se tak nebál
život.

128
00:16:51,270 --> 00:16:53,170
strach? Čeho ses bál, Jose?

129
00:16:53,390 --> 00:16:55,770
Oh, vole, policie. Jít do vězení.

130
00:16:56,750 --> 00:17:00,350
Jít do vězení? co myslíš
o... Myslím, myslel sis, že jsem

131
00:17:00,630 --> 00:17:01,810
Nebo jste o tom přemýšleli?

132
00:17:03,330 --> 00:17:04,329
Nevím.

133
00:17:05,540 --> 00:17:06,540
Jo, já taky.

134
00:17:06,660 --> 00:17:07,660
Měl jsem strach.

135
00:17:09,200 --> 00:17:13,280
Víš, když jsem se na tebe poprvé podíval, já
přemýšlel jsem o důsledcích, ale já

136
00:17:13,280 --> 00:17:16,140
právě jsem se rozhodl, že tě vezmu ne
záleží co.

137
00:17:17,300 --> 00:17:19,079
Oh, jsem určitě rád.

138
00:17:19,940 --> 00:17:20,940
Já taky.

139
00:17:22,079 --> 00:17:23,079
Hej, poslouchej, zlato.

140
00:17:23,400 --> 00:17:24,400
Mm-hmm?

141
00:17:24,579 --> 00:17:28,020
Kolik dní v týdnu chodíte? já
tedy vy tři?

142
00:17:29,660 --> 00:17:31,600
Jednou týdně. Je to jen jeden den práce.

143
00:17:32,950 --> 00:17:34,750
Opravdu? Jen jednou týdně? Jo.

144
00:17:36,770 --> 00:17:38,670
Uvažovali byste o čtyřech dnech v týdnu?

145
00:17:39,670 --> 00:17:40,890
Cena je tedy správná.

146
00:17:41,990 --> 00:17:45,610
No, poslouchej, mám rád víkendy
zvláště, a možná vám dám dvojnásobek

147
00:17:45,610 --> 00:17:46,830
čas na to. Dobře.

148
00:17:47,790 --> 00:17:49,030
Prosím? Si.

149
00:17:49,430 --> 00:17:50,430
Proč ne?

150
00:17:52,870 --> 00:17:55,630
Tenhle chlap se vrátí do Mexika za 50 babek.

151
00:18:21,960 --> 00:18:28,900
o 'clock znamená dvě hodiny a kde
jsou vaše francouzské knihy kurva francouzky

152
00:18:28,900 --> 00:18:34,300
co jsi řekla lisa, řekl jsem naši francouzštinu
knihy jsou ve škole a pak jsem řekl kurva

153
00:18:34,300 --> 00:18:39,820
francouzsky, ale nikdy nevíš, možná budu
potkat nějakého skvělého Francouze a okouzlit ho

154
00:18:39,820 --> 00:18:43,880
vyprskl z něj tím, že něco řekl
skvělé ve francouzštině no ty knihy jsou

155
00:18:43,880 --> 00:18:49,930
každopádně by mě zajímalo, jestli máme
něco tady ve francouzštině hej lisa Proč

156
00:18:49,930 --> 00:18:51,690
uvidíš, jestli najdeš francouzštinu
někde?

157
00:18:52,890 --> 00:18:57,270
Ví někdo, co je to skutečný pár
z malých sraček vy dva?

158
00:18:57,650 --> 00:18:58,549
Samozřejmě.

159
00:18:58,550 --> 00:18:59,550
Všichni jsou.

160
00:18:59,850 --> 00:19:02,070
Proto platí všem, aby se postavili
s tímto.

161
00:19:02,310 --> 00:19:06,230
No, proto mě neplatí. Oni
zaplať mi, abych to zkusil a trochu vštípil

162
00:19:06,230 --> 00:19:07,750
kultury do vás dvou nevděčníků.

163
00:19:08,030 --> 00:19:10,130
No, kultura nám tu chybí.

164
00:19:10,470 --> 00:19:13,050
Dlouho na peníze, ale málo na kulturu.

165
00:19:13,410 --> 00:19:15,010
Dost toho. Jděte a získejte své poznámky.

166
00:19:15,210 --> 00:19:16,129
V žádném případě.

167
00:19:16,130 --> 00:19:17,490
Nechali jsme je s našimi knihami.

168
00:19:18,530 --> 00:19:22,030
Kromě toho... Haléře na stole jsou
sotva kultura.

169
00:19:22,350 --> 00:19:23,730
Oh, zapomeň na to, Kelly.

170
00:19:23,930 --> 00:19:26,030
Nemyslí si, že bychom nějakou zvládli
kultury.

171
00:19:26,410 --> 00:19:29,490
Jo, asi neumí nic naučit
bez jejích drahých učebnic.

172
00:19:30,150 --> 00:19:33,050
Kromě toho, tady Lisa, umí překládat
cokoliv.

173
00:19:33,650 --> 00:19:34,650
Co se děje, Teachi?

174
00:19:34,850 --> 00:19:36,450
Bojíte se našeho literárního vkusu?

175
00:19:37,170 --> 00:19:39,170
Dobře, sakra, běž si vybrat a
kniha.

176
00:19:41,530 --> 00:19:43,970
Liso, běž pro knihu.

177
00:20:30,750 --> 00:20:32,090
Příběh o kom, bezpochyby?

178
00:20:32,770 --> 00:20:39,390
Ne. Ve skutečnosti je to Le Salt
Gentil, Jemné znásilnění.

179
00:20:39,850 --> 00:20:42,870
Toto je příběh chlapce, který zatoužil
po své tetě.

180
00:20:43,090 --> 00:20:45,750
A co z této explicitní vášně vzešlo?

181
00:20:46,490 --> 00:20:47,590
Nedovolená vášeň.

182
00:20:48,090 --> 00:20:49,530
Pojď, uč. Nechte ji číst.

183
00:20:49,910 --> 00:20:50,910
co se děje?

184
00:20:51,150 --> 00:20:52,270
Ty to nezvládáš?

185
00:20:54,790 --> 00:20:58,110
Chlapec bydlel u své tety
země.

186
00:20:58,640 --> 00:21:02,020
Každý den ji sledoval a snil
svést ji.

187
00:21:02,420 --> 00:21:08,340
Představoval by si, jaké by to bylo
svlékat ji, laskat její prsa,

188
00:21:08,580 --> 00:21:11,260
líbat její rty a krk.

189
00:21:12,480 --> 00:21:16,560
A jeho milá teta naplnila všechny jeho
pomyslel si a brzy si myslel, že půjde

190
00:21:16,560 --> 00:21:17,960
naštvaný, kdyby ji nemohl mít.

191
00:21:18,700 --> 00:21:20,060
Tak to těžko zkoušet.

192
00:21:22,420 --> 00:21:23,980
Ale věděl, že je to beznadějné.

193
00:21:24,570 --> 00:21:27,770
Rozdíl v jejich věku a jejich
vztah to znemožnil

194
00:21:27,770 --> 00:21:34,130
situaci. Chlapcova frustrace rostla,
a jeho erotické fantazie se začaly obracet

195
00:21:34,130 --> 00:21:35,130
znásilnění.

196
00:21:35,270 --> 00:21:36,850
Myslím, že to stačí, Liso.

197
00:21:37,370 --> 00:21:38,370
Pojďme ven.

198
00:21:38,430 --> 00:21:40,350
No tak, T. Právě to začíná
zajímavé.

199
00:21:41,090 --> 00:21:44,170
Ale chlapec věděl, že k násilí dojde
přinést jen potíže.

200
00:21:44,530 --> 00:21:50,510
Tak se rozhodl, že když musí přinutit
ji, a on cítil, že je to jediný způsob, on

201
00:21:50,510 --> 00:21:52,190
musí to udělat nějak jemně.

202
00:21:53,160 --> 00:21:55,520
železnou pěst a hedvábnou rukavici.

203
00:21:56,320 --> 00:22:01,480
Takže když se k ní přiblížil, bylo
tiše. Neřekl ani slovo. on

204
00:22:01,480 --> 00:22:05,200
použil svou sílu, aby ji k tomu pomalu donutil
jeho vůle.

205
00:22:06,300 --> 00:22:12,400
Jednou rukou ji držel za paže
ji a druhou rukou se otočil

206
00:22:12,400 --> 00:22:16,040
její tvář k jeho a porušil ji
ústa.

207
00:22:16,720 --> 00:22:18,220
Oh, líbí se mi ta čára.

208
00:22:18,960 --> 00:22:20,080
Porušil její ústa.

209
00:22:20,620 --> 00:22:22,760
Rád bych ti porušil ústa,
Francouzka.

210
00:22:26,200 --> 00:22:27,200
To je ono, Cale.

211
00:22:27,880 --> 00:22:28,940
Porušte její ústa.

212
00:22:32,500 --> 00:22:33,060
Přijďte

213
00:22:33,060 --> 00:22:43,400
na,

214
00:22:43,560 --> 00:22:46,200
Titch. Dáme vám lekci francouzštiny.

215
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
oh,

216
00:22:49,320 --> 00:22:50,520
ne. Nech toho.

217
00:25:45,060 --> 00:25:50,560
Oh, oh, ne, pomalu, pomalu, pomalu, pomalu,
pomalu.

218
00:25:51,000 --> 00:25:51,759
To je vše.

219
00:25:51,760 --> 00:25:57,940
Oh, celou cestu dovnitř, celou cestu dovnitř. Oh,
Líza, Líza,

220
00:25:58,080 --> 00:26:02,320
polož svou váhu na jeho zadek. Dejte si svůj
váha na jeho zadku. Zatlačte ho do všech

221
00:26:02,380 --> 00:26:07,720
celou cestu, celou cestu dovnitř. Teď ne
pospěš si. Ne moc rychle, ne moc

222
00:26:07,720 --> 00:26:09,620
rychle. To je vše. oh,

223
00:26:10,500 --> 00:26:11,660
to je dobře.

224
00:26:12,300 --> 00:26:15,060
Teď trochu nahoru, abych se dostal na hřeben.

225
00:26:15,280 --> 00:26:17,020
Dostaňte můj hřeben přímo přes.

226
00:26:17,260 --> 00:26:19,120
Nejezděte příliš rychle. Sam.

227
00:26:21,620 --> 00:26:23,480
Lisa. Lisa, miláčku.

228
00:26:23,720 --> 00:26:25,960
Sáhněte tam a uvidíte, jestli to najdete
můj klitoris.

229
00:26:26,300 --> 00:26:27,239
Uh-huh.

230
00:26:27,240 --> 00:26:31,960
Víte, kde hledat, ne?
To je vše. Nyní ji jemně masírujte.

231
00:26:32,420 --> 00:26:35,080
Oh, velmi dobře. Velmi dobré.

232
00:26:35,480 --> 00:26:36,560
Ach ano.

233
00:26:38,000 --> 00:26:39,260
Ach, Liso.

234
00:26:39,640 --> 00:26:40,640
Pojď sem.

235
00:26:41,100 --> 00:26:42,100
Pojď sem, pojď nahoru.

236
00:26:44,980 --> 00:26:47,840
Ale máme tvé sladké rty.

237
00:26:48,080 --> 00:26:50,200
Máme ty sladké rty. Máme své
sladké rty.

238
00:26:55,880 --> 00:27:02,680
Můžete se odtud dostat k mým klipům?

239
00:27:02,760 --> 00:27:03,760
Můžete to dosáhnout?

240
00:27:04,060 --> 00:27:05,060
Ano.

241
00:27:05,300 --> 00:27:08,440
Jen trochu tam.

242
00:27:11,040 --> 00:27:12,040
Teď ano.

243
00:27:12,180 --> 00:27:14,640
Nyní můžete jet tak rychle, jak chcete.

244
00:27:14,860 --> 00:27:16,260
Nyní to můžete nechat být.

245
00:27:16,520 --> 00:27:18,320
jsem tam. Jsem přímo na hraně.

246
00:27:18,720 --> 00:27:19,639
Ano, ano.

247
00:27:19,640 --> 00:27:20,640
Ano, tam.

248
00:27:20,680 --> 00:27:22,520
Ah, je to tady.

249
00:31:43,409 --> 00:31:46,210
uh uh

250
00:33:09,780 --> 00:33:15,180
No, kulturou to možná není, ale myslím
Konečně se dostávám do gramatiky.

251
00:33:16,800 --> 00:33:17,800
Gramatika?

252
00:33:18,540 --> 00:33:20,200
Jasně. Přišel jsem.

253
00:33:20,540 --> 00:33:22,200
Přišel jsi. Všichni jsme přišli.

254
00:33:31,200 --> 00:33:35,480
Lauro, mám ještě jednu poznámku z kanceláře
pro vás, a pak skončíme.

255
00:33:37,390 --> 00:33:39,990
Přítomnému pracovnímu personálu.

256
00:33:41,370 --> 00:33:47,190
Vyřešeno. To, jak moc je to a
víkend a moje žena je mimo město,

257
00:33:47,530 --> 00:33:50,850
Navrhuji následující návrh.

258
00:33:51,950 --> 00:33:56,490
Že začínáme s milováním
okamžitě.

259
00:33:57,250 --> 00:33:59,930
Vše pro, řekni ano.

260
00:34:01,590 --> 00:34:03,190
Pohyb probíhá, šéfe.

261
00:34:03,510 --> 00:34:04,990
Jeden malý pozměňovací návrh.

262
00:34:05,450 --> 00:34:06,450
co to je?

263
00:34:07,000 --> 00:34:09,219
Byl to dlouhý den a já musím
osvěžit se.

264
00:34:09,739 --> 00:34:12,080
Co s tím tedy navrhujete udělat?

265
00:34:12,340 --> 00:34:16,699
Takže navrhuji využít vašeho nóbl manažera
koupelna se vykoupat.

266
00:34:17,780 --> 00:34:23,739
Dobře, pospěšte si. Pamatujte, mám
stiskněte, přijďte sem v 5 hodin, a já

267
00:34:23,739 --> 00:34:24,739
nemůže být pozdě.

268
00:34:25,620 --> 00:34:26,719
Brzy se vrátím.

269
00:35:30,350 --> 00:35:33,250
Už jste to někdy dělali na bidetu?

270
00:35:34,370 --> 00:35:35,790
Pouze noc.

271
00:35:36,630 --> 00:35:38,150
Velmi vtipné.

272
00:36:01,900 --> 00:36:05,480
Tady, jen dej nohu... Nejsi
dokonce tu měl být.

273
00:36:07,320 --> 00:36:11,420
Kde je ten pověstný cool všichni politici
mají mít?

274
00:36:12,660 --> 00:36:18,040
Na půdě Senátu jsem známý jako
stará pokerová tvář.

275
00:36:18,860 --> 00:36:22,720
Na podlaze mé koupelny, jsem známý
jako starý poker v obličeji.

276
00:36:32,010 --> 00:36:33,170
To jsi ty v koupelně?

277
00:36:34,250 --> 00:36:35,410
Moje žena.

278
00:36:36,710 --> 00:36:41,050
Už se vidím, jak se držím za ruce
s Richardem Nixonem v exilu.

279
00:36:52,610 --> 00:36:54,610
Je sakra čas se vykoupat.

280
00:37:04,710 --> 00:37:08,390
pod vodou. Bublin je dost
kde budeš schovaný. Váš nos bude

281
00:37:08,390 --> 00:37:11,010
být venku pod vodou. já se postarám
ze všeho. Nebojte se.

282
00:37:15,350 --> 00:37:18,650
Oh, uh, slečno Websterová, hledal jsem
můj manžel.

283
00:37:19,310 --> 00:37:25,550
Oh, uh, uh, on a senátor Friedman, uh,
Jo, odešli asi, uh, 30 minut

284
00:37:25,550 --> 00:37:29,330
před. Řekli něco o, uh,
výbor v Biltmore.

285
00:37:31,310 --> 00:37:34,350
Každopádně to byl tak dlouhý den, já
myslel jsem, že se vykoupu.

286
00:37:34,770 --> 00:37:36,770
Ano, je to velmi uvolňující.

287
00:37:38,890 --> 00:37:43,290
Senátor by byl překvapen, kdyby to viděl
vy.

288
00:37:43,790 --> 00:37:45,830
Řekl něco o tom, že jsi odešel
město?

289
00:37:46,230 --> 00:37:48,790
Oh, ano, byl jsem, ale něco se objevilo
najednou.

290
00:37:53,310 --> 00:37:54,450
Určitě ano.

291
00:37:55,910 --> 00:37:56,910
Co jsi říkal?

292
00:37:57,370 --> 00:38:00,010
Oh, nic, nic.

293
00:38:00,840 --> 00:38:04,240
Pokud vám to nevadí, moje bubliny jdou
zmizet, a to bych opravdu chtěl

294
00:38:04,240 --> 00:38:05,240
vykoupat se.

295
00:38:09,720 --> 00:38:16,380
Senátor, má tisk

296
00:38:16,380 --> 00:38:19,000
konference v 5. Měl by být zpátky
pak.

297
00:38:19,640 --> 00:38:21,700
Tak ho uvidím.

298
00:38:22,520 --> 00:38:24,420
Hezký víkend, slečno Websterová.

299
00:38:36,140 --> 00:38:37,600
Kriste, to bylo blízko.

300
00:38:38,660 --> 00:38:40,740
Proč jsi musel držet srdce?

301
00:38:41,100 --> 00:38:43,660
Je jen dobře, že jsem to viděl dříve
udělala.

302
00:38:45,280 --> 00:38:47,200
Dalo by se říct, že to někomu patřilo
jinak.

303
00:38:49,960 --> 00:38:55,380
Hej, jestli si myslíš, že mě dostaneš
takhle pryč, zapomeň na to.

304
00:38:56,420 --> 00:39:00,080
Musím ti něco říct, Lauro.

305
00:39:00,680 --> 00:39:04,060
Dostat se tak blízko k bytí
objeveno...

306
00:39:04,750 --> 00:39:08,930
Byl to ohromný obrat. chci říct,
nechtějte po mně, abych to vysvětlil. Prostě to bylo.

307
00:39:10,350 --> 00:39:16,870
Poslouchej, něco mám v kanceláři
to nás dostane

308
00:39:16,870 --> 00:39:22,210
oba se cítí vysoko. Myslím, že to zůstane
vysoká úroveň, víš?

309
00:39:23,610 --> 00:39:27,450
Jen řvaní ve vaně je anti
-vyvrcholení, Lon.

310
00:39:28,730 --> 00:39:29,730
Právo.

311
00:39:30,570 --> 00:39:33,330
Právo. to přiznávám. Je to pravda.

312
00:39:34,580 --> 00:39:40,420
Ale to, co mám v kanceláři, bude
přimět nás oba projít stropem.

313
00:39:45,980 --> 00:39:48,180
A co je tu tak zvláštního?

314
00:39:49,840 --> 00:39:52,880
Schovávám si je na speciál
oslava.

315
00:39:53,880 --> 00:39:57,560
Dnes dosáhneme nového
plošina v milování.

316
00:39:58,120 --> 00:40:00,940
Vy a vaše sexy podvazky a punčochy.

317
00:40:03,490 --> 00:40:05,990
A ty a ta hloupá věc kolem tebe
krku.

318
00:40:06,750 --> 00:40:08,350
Není to ani slušný řetěz.

319
00:40:10,250 --> 00:40:11,710
Dala mi ho moje oblíbená teta.

320
00:40:12,470 --> 00:40:13,670
Řekla, že mi to přinese štěstí.

321
00:40:15,270 --> 00:40:18,230
Bůh ví, že budu potřebovat všechno štěstí
Zvládnu to s blížícími se volbami

322
00:40:18,230 --> 00:40:19,230
letos.

323
00:40:20,590 --> 00:40:22,230
No, podle mě to vypadá absurdně.

324
00:40:22,530 --> 00:40:23,530
Sundej to.

325
00:40:25,710 --> 00:40:26,710
Možná máš pravdu.

326
00:40:27,530 --> 00:40:29,070
Každopádně si udělám štěstí sám.

327
00:40:31,070 --> 00:40:32,370
Nahý jsem vstoupil do světa.

328
00:40:33,390 --> 00:40:36,430
A nahý vstoupím do tebe.

329
00:40:40,470 --> 00:40:41,470
Ó.

330
00:40:42,770 --> 00:40:45,070
A je tu tato malá kráska.

331
00:40:47,110 --> 00:40:52,850
No, vlastně je to nový model pro a
raketoplán, pošlou dámu

332
00:40:52,850 --> 00:40:54,430
astronauti v příštím roce.

333
00:40:55,010 --> 00:40:57,110
Kluci z NASA myslí na všechno,
ne?

334
00:40:57,950 --> 00:40:58,950
Hmm.

335
00:41:04,270 --> 00:41:05,270
No, můj drahý.

336
00:41:08,910 --> 00:41:15,370
V pořádku.

337
00:41:17,130 --> 00:41:19,490
Jestli tě má rád, můžu to říct.

338
00:42:36,680 --> 00:42:37,820
Ach ne!

339
00:45:59,530 --> 00:46:03,550
Byla vypracována zpráva o vlivu na životní prostředí
na tohle všechno, senátore?

340
00:46:04,810 --> 00:46:09,690
O prostředí nevím,
miláčku, ale dopad bude

341
00:46:09,690 --> 00:46:10,690
vaše zuby.

342
00:48:52,200 --> 00:48:54,360
Senátore, je čas na vaši před-
konference.

343
00:49:47,160 --> 00:49:48,820
Trenére Davise, co pro vás mohu udělat?

344
00:49:49,340 --> 00:49:50,340
Ahoj, Irene.

345
00:49:51,540 --> 00:49:54,200
Ne, ještě jsem to neotevřel. musím
nejdřív zamkni tělocvičnu.

346
00:49:55,860 --> 00:49:58,040
Ne, drahá, nezapomněl jsem
večeři dnes večer.

347
00:49:59,200 --> 00:50:00,340
Už musím jít, Irene.

348
00:50:01,520 --> 00:50:02,700
Ne, nezapomenu.

349
00:50:03,880 --> 00:50:04,900
8,30, ano.

350
00:50:06,740 --> 00:50:07,740
Sbohem, Irene.

351
00:50:10,440 --> 00:50:11,440
Sakra, Irene.

352
00:50:55,690 --> 00:50:57,430
Tohle je příliš podobné práci.

353
00:50:58,570 --> 00:51:00,170
Jsi fanatik, Chrissy.

354
00:51:03,670 --> 00:51:05,610
Oh, Susan, slíbila jsi to.

355
00:51:06,530 --> 00:51:08,410
Víte, co řekl trenér Davis.

356
00:51:09,370 --> 00:51:12,310
Jistě, s trochou práce to zvládneme
tým.

357
00:51:12,870 --> 00:51:15,430
No, myslím, že je to jen blbost.

358
00:51:17,630 --> 00:51:20,090
Proč si myslíš, že nás nechal tak zůstat?
pozdě?

359
00:51:22,570 --> 00:51:24,470
A proč všechna ta pomoc navíc?

360
00:51:28,840 --> 00:51:31,440
hrát mu? Udělal by ti cokoliv
chtěl.

361
00:51:32,860 --> 00:51:35,020
Myslím, že si mě ani nevšimne.

362
00:51:35,620 --> 00:51:38,440
Myslíš, že si tě nevšímá? Já ho znám
má.

363
00:51:39,100 --> 00:51:41,360
Ještě deset minut, trenére, prosím.

364
00:51:41,780 --> 00:51:46,060
Dobře, ještě deset minut. zamknu
nahoru. Oh, prosím, trenérské hovínko.

365
00:51:46,560 --> 00:51:48,000
Oh, drž hubu, děvko.

366
00:51:48,640 --> 00:51:54,380
Jo, dobře, jsem moudrý, že jeho vzestup
Levi's. Vypadal ale roztomile.

367
00:51:56,340 --> 00:51:57,660
Není roztomilý.

368
00:51:59,150 --> 00:52:00,150
Party kluci jsou roztomilí.

369
00:52:00,950 --> 00:52:02,710
Koho zajímá, jak tomu říkáš?

370
00:52:03,170 --> 00:52:04,170
Přiznejte si to, lásko.

371
00:52:04,430 --> 00:52:06,430
Máš rád, když tě oslepuje.

372
00:52:07,710 --> 00:52:09,230
Jako bys s ním bojoval?

373
00:52:09,830 --> 00:52:11,330
Víš, že bych to neudělal.

374
00:52:11,870 --> 00:52:15,150
Víš, Chrissy, možná jdeme na
tohle všechno špatně.

375
00:52:16,470 --> 00:52:18,270
Máte nějaké další nápady, génie?

376
00:52:18,750 --> 00:52:22,470
No, slyšeli jste někdy o rozdělení a
dobýt?

377
00:52:29,740 --> 00:52:30,980
No, nejste ti oddaní?

378
00:52:31,980 --> 00:52:33,560
Měl jsem to s věnováním.

379
00:52:33,840 --> 00:52:35,240
Potřebuji sprchu.

380
00:52:39,840 --> 00:52:42,160
Oh, prostě se nemůžu uvolnit.

381
00:52:43,380 --> 00:52:46,780
Všechno, co jsem dnes udělal, se zdá být
příliš tuhý.

382
00:52:48,420 --> 00:52:51,420
Au. Oh, dostal jsem křeč.

383
00:52:52,020 --> 00:52:55,240
Trochu vyšší.

384
00:52:55,660 --> 00:52:57,680
Trochu vyšší.

385
00:52:59,480 --> 00:53:00,560
Jo, to je ono, myslím.

386
00:53:03,560 --> 00:53:04,700
Ne tak vysoko.

387
00:53:06,080 --> 00:53:08,340
No, proč se prostě nedostaneme k
zdroj problému?

388
00:53:33,710 --> 00:53:34,710
Tak mokré.

389
00:53:43,630 --> 00:53:50,430
Je mi tak špatně.

390
00:53:55,270 --> 00:53:57,030
Je mi špatně.

391
00:54:06,920 --> 00:54:07,920
Pak mě můžeš dostat.

392
00:55:17,190 --> 00:55:18,490
Sbohem, velký chlapče.

393
00:55:20,130 --> 00:55:21,930
Kam jde? Zde.

394
00:55:22,570 --> 00:55:23,770
Ne, ne, ne.

395
00:56:18,600 --> 00:56:19,600
Ó.

396
00:58:05,050 --> 00:58:08,210
Nemůže zůstat, ale chce to získat
na.

397
00:58:09,170 --> 00:58:11,270
Hej, Ježíši Kriste.

398
00:58:11,870 --> 00:58:14,790
Myslím, že se všichni otírají
cokoliv.

399
00:58:15,690 --> 00:58:17,710
Myslím, že si s tím hrají hry
trenér.

400
00:58:36,780 --> 00:58:37,780
překvapení.

401
00:59:06,690 --> 00:59:08,690
Ó. Ó.

402
01:04:47,310 --> 01:04:49,490
Nikdy jsem si nemyslel, že něco takového bude
se někdy stane.

403
01:04:50,610 --> 01:04:54,930
No, hloupé, to by tak nebralo
dlouho, kdybyste nečekali tak dlouho

404
01:04:54,930 --> 01:04:55,930
vaše pohyby.

405
01:04:56,410 --> 01:04:57,790
Skvělé pohyby, ale.

406
01:04:58,550 --> 01:05:00,130
Kdy bude další hodina, trenére?

407
01:05:00,390 --> 01:05:01,510
Jo. Jo.

408
01:05:02,350 --> 01:05:03,350
Nemůžu se dočkat.

409
01:05:07,970 --> 01:05:10,750
Kam se to sakra podělo?

410
01:05:12,230 --> 01:05:14,450
Sakra, zítra to najdu.

411
01:05:43,820 --> 01:05:46,480
Pojď, Shelly. Je to velký sakra
dohoda.

412
01:05:46,780 --> 01:05:48,560
Říkal jsem ti to, Casey.

413
01:05:49,020 --> 01:05:51,720
Prostě se na to necítíte.

414
01:05:55,780 --> 01:05:58,660
Oh, řekl jsem, abych přestal.

415
01:05:59,340 --> 01:06:03,780
Casey, musíš být tak zatracený
hrubý?

416
01:06:04,980 --> 01:06:06,920
Casey! Ach, sakra!

417
01:06:07,160 --> 01:06:08,160
To sakra bylo?

418
01:06:09,620 --> 01:06:11,040
Co je tak sakra vtipného?

419
01:06:11,480 --> 01:06:13,900
ty jsi. Ty a tohle hloupé auto
vaše.

420
01:06:14,140 --> 01:06:15,720
Kdysi jsem si myslel, že je to roztomilé.

421
01:06:16,180 --> 01:06:17,960
Jo, no, býval jsem na střední škole,
taky.

422
01:06:19,260 --> 01:06:20,720
Co to sakra má být
znamenat?

423
01:06:22,040 --> 01:06:23,040
Nic, nic, nic.

424
01:06:23,260 --> 01:06:26,500
Poslouchej, už je pozdě. začíná to být
tmavé. Mám ranou třídu v

425
01:06:26,500 --> 01:06:29,300
ráno. Proč prostě nejdeme domů?
Kecy! Zajímalo by mě, co jsi tím myslel

426
01:06:29,300 --> 01:06:30,300
středoškolské kecy.

427
01:06:30,480 --> 01:06:32,920
No tak, Casey. Musíme jít?
přes to všechno znovu?

428
01:06:33,280 --> 01:06:35,800
Zatraceně to děláme. Od kdy jsi
stejně velký sofistikovaný?

429
01:06:36,120 --> 01:06:38,380
Myslím tím, co vám dává právo dát
jsem celou dobu dole?

430
01:06:39,100 --> 01:06:43,590
Poslouchat. Nechtěl jsem tě srazit.
Jen jsem chtěl říct, že budeš jen a

431
01:06:43,590 --> 01:06:44,590
trochu dospělejší.

432
01:06:45,030 --> 01:06:46,030
Zralý, prdelko!

433
01:06:46,910 --> 01:06:49,030
Pravda je taková, že si nemyslíš, že jsem
dost dobrý pro tebe.

434
01:06:49,450 --> 01:06:51,430
Jsi nadržený na jedno z těch bratrství
kreténi.

435
01:06:51,990 --> 01:06:53,930
Oh, no tak. Ty opravdu jsi
nemožné.

436
01:06:54,550 --> 01:06:56,550
Velký. Nejdřív jsem nezralý a teď jsem
nemožné.

437
01:06:57,390 --> 01:06:59,130
Dobře. Chceš zralý?

438
01:06:59,870 --> 01:07:00,729
V pořádku.

439
01:07:00,730 --> 01:07:01,730
Dám ti zralý.

440
01:07:05,370 --> 01:07:06,370
Oh, oh.

441
01:07:06,710 --> 01:07:07,710
Au.

442
01:07:30,600 --> 01:07:31,600
Tohle je tak trochu roztomilé auto.

443
01:08:02,509 --> 01:08:05,670
Ano, svým způsobem to celé začalo a
před měsícem, když jsem našel tento přívěsek v

444
01:08:05,670 --> 01:08:06,249
tělocvična.

445
01:08:06,250 --> 01:08:07,670
Je to krásné, nemyslíte?

446
01:08:08,530 --> 01:08:10,750
Ano, nikdy jsem nic podobného neviděl.

447
01:08:11,710 --> 01:08:14,710
Každopádně to bylo těsně předtím, než se táta zeptal
do společnosti na léto.

448
01:08:15,410 --> 01:08:18,910
O dva týdny později, starče
Caldwell se rozhodl, že mě nechá zvládnout

449
01:08:18,910 --> 01:08:19,910
účtu.

450
01:08:19,930 --> 01:08:21,450
Největší účet, jaký kdy společnost měla.

451
01:08:23,710 --> 01:08:25,609
Šampaňské? Oh, ano, děkuji.

452
01:08:59,340 --> 01:09:00,340
Ale proč ty?

453
01:09:01,880 --> 01:09:03,540
Řekl, že se mu líbí můj vkus na šperky.

454
01:09:04,460 --> 01:09:06,500
Řekl, že má o mně silnou intuici.

455
01:09:08,100 --> 01:09:09,640
Oh, co je to za produkt?

456
01:09:09,979 --> 01:09:10,979
Jste na to připraveni?

457
01:09:11,500 --> 01:09:13,680
Vydává úplně novou řadu
pánská kosmetika.

458
01:09:14,800 --> 01:09:17,000
Kosmetika? Myslíš toaletní potřeby, ne
ty?

459
01:09:17,300 --> 01:09:18,300
Ne, kosmetika.

460
01:09:18,600 --> 01:09:22,319
Víš, noční opalovací mléko, vlasy
produkty, rozjasňovače zubů, atd

461
01:09:22,319 --> 01:09:23,319
věcí.

462
01:09:23,859 --> 01:09:25,880
No, nebojíš se?

463
01:09:26,240 --> 01:09:27,240
myslím...

464
01:09:27,319 --> 01:09:30,279
Jak to celé zvládnete
vlastní reklamní kampaň?

465
01:09:31,040 --> 01:09:32,040
Žádný problém.

466
01:09:32,260 --> 01:09:34,240
Za prvé, mám skvělý nápad
logo.

467
01:09:35,220 --> 01:09:37,220
Oh, to je dobrý nápad.

468
01:09:37,580 --> 01:09:38,580
Jo, já vím.

469
01:09:39,920 --> 01:09:41,640
Taky mám další skvělý nápad.

470
01:09:43,779 --> 01:09:44,779
Všiml jsem si.

471
01:09:45,240 --> 01:09:47,439
Linku nazveme Machismo.

472
01:09:48,500 --> 01:09:52,939
A pak budeme muset najít
prostě ta správná holka, aby byla naším macho

473
01:09:54,180 --> 01:09:56,120
Macho pokojská? To si děláš srandu.

474
01:09:57,550 --> 01:09:58,610
Už to slyším.

475
01:09:58,890 --> 01:10:02,850
Vyčistěte si k tomu zuby machismem
celodenní macho úsměv.

476
01:10:04,010 --> 01:10:05,150
Ne tak docela, ne.

477
01:10:05,630 --> 01:10:08,870
Reklamy budou nahlas
-tvář, trochu satirický.

478
01:10:09,810 --> 01:10:12,710
Vlastně ten, kdo dostane práci, odejde
nechat si to vyrobit.

479
01:10:13,750 --> 01:10:14,750
jak to?

480
01:10:15,110 --> 01:10:18,790
No, přijdeš na to. Za prvé, ona je
dostane exkluzivní tři roky

481
01:10:18,790 --> 01:10:22,650
smlouvy. Za druhé, dostane
největší expozice na světě.

482
01:10:23,050 --> 01:10:25,150
Reklamy, talk show, časopisy atd
funguje.

483
01:10:26,600 --> 01:10:27,600
Podívejte se, co tím myslíte.

484
01:10:28,080 --> 01:10:30,700
A za třetí, dostane sakra hodně
peněz.

485
01:10:31,200 --> 01:10:34,040
Po vší té expozici po dobu tří let,
ona si to nechá vyrobit.

486
01:10:34,580 --> 01:10:37,620
Pravděpodobně skončí s filmovou smlouvou resp
její vlastní televizní seriál.

487
01:10:38,980 --> 01:10:39,980
Uh, Casey?

488
01:10:40,160 --> 01:10:41,160
Hmm?

489
01:10:41,300 --> 01:10:43,540
Máte na mysli někoho speciálního
tohle?

490
01:10:43,900 --> 01:10:47,640
No, musel by to být někdo kdo
byl pěkný, uh, dospělý.

491
01:10:50,120 --> 01:10:54,000
Casey, ty záludný zkurvysynu. A
sexy.

492
01:10:54,760 --> 01:10:55,980
To by bylo velmi sexy.

493
01:10:56,320 --> 01:10:58,660
Víš, typ dívky, která není chlapem
mohl odolat.

494
01:10:59,600 --> 01:11:03,700
Opakuji, ty záludný svině.

495
01:14:44,800 --> 01:14:47,600
Aleluja, aleluja.

496
01:14:48,480 --> 01:14:51,660
Aleluja, aleluja.

497
01:14:52,100 --> 01:14:53,500
aleluja,

498
01:14:55,140 --> 01:14:56,920
aleluja.